培養英文耳朵

2014031500:00
學英文,說急也不需要急,說不急也需要急。
要避免她們以後學習的恐懼,就要把英文融入日常生活,培養她們的英文耳朵。
但是,我們家的環境,真的很有限...
我們上的是公立幼稚園、公立小學。
省了一大筆學費,而且上學就是快快樂樂的,沒有學一大堆老師為了給家長交代學習成果的壓力。
當然很多方面也要靠自己。

小荳荳學英文的經驗,純粹是因為當初還很小的時候說想上學,讓她去上功文,多報名一科可以省錢,加上媽咪真的沒甚麼時間天天陪她們聽英文,就試試看。
但是幾年下來,發現效果並不理想。已經快要進入以往爸爸媽媽學英文的那種窘境了...很會寫,但是不會說、不會聽。
要聽的東西太多了。英文、讀經、中文故事...但是可以聽的時間太少了。

曾經有網友分享自己切割音檔,自己製作CD,分段放給她們看、聽。但是基於保護眼睛與避免影響注意力的原則,螢幕試的學習一直讓媽媽覺得很卻步,即使現在影音的資源已經非常廣泛到學英文非常容易。

最近,google到有人在討論點讀筆。
這個東西在我們家並不陌生。小荳荳的第一個點讀工具,就是啟思文化的金牌寶寶熊。
無奈很快就故障了,用到壞了,也只剩下一隻熊,跟一大疊卡片、幾本書。幸好那些書以簡單、有趣的方式讓孩子認識一些邏輯性概念,孩子們都還是很愛翻,就不會浪費。

而功文也有點讀筆,第一支故障率也是很高,而且電池超耗電。加上妹妹也說想上學,就讓她跟著姊姊的腳步,去學功文(一個禮拜兩次,一次不用一小時的時間,讓她感覺有在上學)。

因此功文點讀筆,改良版我們也買了。雖然多了錄音功能,但只能錄一首,而且會把之前的蓋掉。
雖然記憶卡是可取出的,但是裡面的程式、檔案,都是我們無法破解的,因此,我們想用環保的思考模式來善用功文點讀筆,是行不通的(不然商人怎麼賺錢...)。它只能用在功文的英文與國文。
而功文的國文的確幫助小荳荳很大,所以就讓她繼續學,也讓妹妹學。
但是英文,妹妹就不報名了。除了省錢,媽咪真想讓她們自然而然熟悉英語,讓她們學英文不懼怕。

產品比較:
一開始媽咪是被英漢圖典3000字給吸引。但是現在手機、網路查字典超方便,好像也沒有一定要買字典。
如果真的有興趣去翻字典,媽咪早有好幾本英英的專業版字典。那也是真的學語言樂在其中的人才翻得下去。
比較了好久,買了小達人Qpen 第四代4G這支。
雖然容量比較小,但是沒有差,足夠放很多本故事。(檔案在電腦中整理好對應的編號,要更換故事時,再從電腦更換就好。)
音質還不錯。號稱是中國音樂協會合作的,因此共鳴很好、也比較接近真實的聲音。以後如果要錄音樂,也不錯。
裡面的書名貼雖然數量相對較少,但一張分成八等份,也是用得綽綽有餘。
唯一的缺點就是廠商在大陸。萬一以後要保修,比較麻煩。就祈禱這支點讀筆能一路順暢。
台製的太貴了。連補充貼紙也貴好幾倍。人家對岸的品質夠好,資源量夠大,生意就被搶走了...
最新版的TA要不是問題還很多,它的插卡式還挺吸引媽咪的。用卡片管理檔案,很是方便。

以我們的需求來說,那些提供海量點讀包的資源,並不吸引我們。一來沒有書,二來中文部分都是簡體版,用不到。而其實那智能貼(用來點讀本身已有點讀功能的書)的用法,挺笨的。製作過程也需要該書的點讀筆。試問我都已經有那本書的點讀筆,又何必大費周章存到這支來...
所以Qpen就夠我們用了。

收到產品:
等了一個禮拜,東西到了。(節省網後補購買貼紙的運費,先加買一本任我貼)。
那支筆比功文的還大支,小朋友握起來很好握。
拿到Qpen點讀筆後,先簡單做了一本書。兩個寶貝在家裡試聽,很是開心。
隔天小球球還期待每本書都有...哈~等媽咪努力製作囉~只要她們肯用,就是有價值。
小荳荳聽了聽,看起來對英語的東西也不那麼排斥了。因為是有趣的,是聽故事的,而不是在那邊對著沒有故事的單調學習本不斷練習。

對於點讀筆,媽咪的目的,就是在媽咪上班沒空陪她們看書的時候,白天在家她們可以自己把玩,增加與英語接觸的機會。(教育是自己的責任,不能把它丟給阿公阿嬤。更何況阿公阿嬤也看不懂...所以這是最好的辦法)
CD有,光碟片有,但是常常是一放就不知道暢讀到哪哩,小朋友只會看看圖,不喜歡的圖就不想再去深究了。
有了點讀筆,讓她慢慢把玩,她就會細細品嘗這本書。
而英文補習班就免了。其實幾乎都是噱頭,花那麼多錢去,那當初就唸雙語幼兒園就好了。覺得沒必要。

當然不會強烈要求他們有甚麼進度,但是所有的進度都在每次的把玩中潛移默化。
這樣對於兩個寶貝的英文耳朵,應該有希望。

點讀筆內的資料夾說明:
CUSTOM: 放客製化檔案,例如智能自製內容做出來的DAB點讀書的音頻檔案
VOICE: 放提示音、開機音樂。通常是mp3檔。
REC:放錄音檔
SOUND:放一般MP3檔。

說實在的,製作點讀書的時間也不多,因為陪孩子的時間是很珍貴的,加上年紀大了,沒辦法每天熬夜。
因此選擇最簡單的方法:
1.點讀書(使用書名貼+內容貼)
   (1) 既有CD切割音檔成一句一句:mp3cut (下載處:https://mega.co.nz/#!Adsjxb7K!JHOJsUq7DSRfiJ5d7emqaQsKOno0KXj3PhJPv-84mMo)
         存在電腦中的一個資料夾
   (2) 用麥芽看看軟體(點讀筆附的) -->智能自製內容工具-->製作成點讀包
   (3) 接上點讀筆,設定檔案
   (4) 試點對應的貼紙編號,確定沒問題,就可以把貼紙貼在書上。
         *貼紙可以切割以節省紙張。(貼在書上的位置,可以先用3M隱形貼貼上,再貼貼紙,可以保護書,萬一以後這本不需要了也可以讓貼紙重複使用。)
         *貼紙可以護貝,重複使用。(不過要貼就很麻煩,而且光護貝那些功夫跟時間,還不如直接在買一本貼紙)。
         *不同張書名貼所對應的內容貼編號,可重複:

         *但同一張書名貼切割成多等份要製作多本書時,內容貼不可重複:
2.自己錄音 (使用錄音貼)
    兩個寶貝現在好像覺得錄自己的聲音很好玩。媽咪陪讀的時候,就可以錄上對話的聲音,讓她們自己獨自看書的時候,也可以點讀。錄音貼更簡單:
   (1)點錄音貼
   (2)按下錄音鍵,聽到提示音後就開始錄音
   (3)錄完音,再按一次錄音鍵。(錄音檔案會自動儲存在內建記憶卡-->Record資料夾,格式為.wav,檔名以REC開頭。)
   (4)點剛剛選定的錄音貼,就可以播放。
   (5)把貼紙貼在對應的書的句子旁,每次翻到,就可以點讀出聲音。

3.利用已切割好的mp3檔案,存到RECORD資料夾內,也不需要書名貼,就可以使用 (使用錄音貼):
   (1) 把檔名改為REC開頭的音檔,mp3格式或wav格式都有支援。
   (2) 檔案存入點讀筆的RECORD資料夾內。
   (3) 就可以使用對應編號的錄音貼。

依照賣家提供的資訊:點讀筆內RECORD跟SOUND這兩個資料夾裡的檔案都對應相對應的錄音貼,只是REC資料夾裡的是優先的。所以都用001的錄音貼紙就可以點讀了。
只是如果切割的音檔放到RECORD內,容易在錄音時被覆蓋。所以建議放在SOUND比較保險。


其他網友分享製作工具:
批次更改檔名:Total Commander http://dl.vmall.com/c0omaf5dtt
自製可愛卡通書名貼:http://blog.xuite.net/shiseido_beauty/twblog/120307781
麥芽軟體其他使用問題:http://www.maiyazz.com/thread-501-1-1.html